[]くやし〜の〜

外人がきた



窓口に





向こうも、分かりやすいように分かりやすいようにと話してるのが

わかるんよ





外貨両替はできる？に始まり



・円をドルに替えたい

・今日替えるのではない

・仮に２０００ドルに替えるとして、コストはいくら？



と聞かれてるのは分かるんだけど、、、





なんて、、かえせばいいのかがわからなかった（涙





コストかぁ、、、

レートに３円上乗せって、、どう説明すりゃいいんだ・・・・



困ってるのを見て、ＮＹ帰りの課長がやってきて、

代わりに応対してくれたよ





課長「何がわからなかったん？？」



ろ「コストをどう説明したらいいのか分からなくて」



課長「exchange rateと言えばいいじゃないですか」





あ、、、なるほど

それでいいんだ