仕事納め

さてさて、ようやく年末が来たなって感じです
高速を飛ばして帰省。

んー、帰省ラッシュかなぁと思ったほど混んでなかったな
むしろ普段よりトラックが少ない分、走りやすかった！

こないだ大人買いした品物が実家にいろいろ届いており開封
Amazon.comで購入したUS版TopGear
私の語学力でわかるかなぁ、、、と不安だったけど、
英語の字幕はついてた

ってか、なんで英語圏で英語の番組に英語の字幕付いてるんだ？
アメリカ人にはクイーンズイングリッシュは聞き取りにくいのか？？